首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d\'escampette(s\'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由光权电子字典提供。

相关成语


成语 解释
一马平川能纵马奔驰的广阔平坦的地面。
开门见山打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
物阜民安阜:丰富。物产丰富,人民安乐。
老奸巨猾老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
目光短浅缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
罗掘一空罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
鼠凭社贵老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
柳暗花明又一村原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
百战百胜打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
珠宫贝阙用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
推三阻四找各种借口推托、阻挠。
东扶西倒从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
漫不经心漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
孝子贤孙孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
款学寡闻形容学问浅、见识少。
卑鄙龌龊龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
从天而降天上掉下来的。
如出一辙辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
骄傲自满自高自大;满足于自己已有的成绩。
束身受命束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
暴露无遗暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
福善祸淫指行善的得福,作恶的受祸。
举目无亲举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
临危授命面对危急时勇于献出生命。
群山四应应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
倒载干戈倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
踵趾相接谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
翼翼飞鸾指飞翔的样子。